?

Log in

No account? Create an account

собачка зимняя

« previous entry | next entry »
Mar. 3rd, 2013 | 10:06 pm
mood: И.Богушевская, А.Усачев - Как Кричит Крокодил

Давно я что-то Шерькиных фото не выкладывал. Тем более, зимних, когда собачка всю прогулку улыбается.
Увы, снять эту улыбку получается плохо - все происходит в соответствии с давно уже сформулированным мною трактатом . Поэтому большинство кадров запечатлевают любимое собакино занятие:
 photo 20130302_093713_zps842bc116.jpg

Потом снег оседает, и на следующем снимке видно собачку, зарывшуюся в него по самые по плечи.
 photo 20130302_093734_zps72368cd1.jpg

И только изредка эта хитрая девица распрямляется во весь свой собакин рост... черт, опять улыбка в кадр не попала.
 photo 20130302_094022_zps0b8d1f53.jpg

Link | Leave a comment |

Comments {5}

elvit

(no subject)

from: elvit
date: Mar. 6th, 2013 05:28 pm (UTC)
Link

Привет!

Слушай, можно, я к тебе с оффтопом? Совсем с оффтопом? )) Можешь прочесть лекцию на тему "Как поступают в переводчики"? Есть знакомая, которой интересна теория. :) Ну, не контакты и не рекомендации какие, разумеется, а вот вообще, с какой стороны подойти к делу, чтобы каким-то макаром заняться художественным переводом по заказу издательства/редакции?..

ЗЫ. Собачка хороша. ))) Ну, она всегда такая )))

Reply | Thread

зомбогенрих

(no subject)

from: genrich_william
date: Mar. 6th, 2013 05:41 pm (UTC)
Link

прочесть-то я, конечно, могу... только что говорить? Что переводил для себя лет пять, сватал эти переводы по издательствам пару раз, а на третий эти переводы не взяли, зато дали на пробу другой? И все. На лекцию маловато будет.

Reply | Parent | Thread

elvit

(no subject)

from: elvit
date: Mar. 6th, 2013 06:05 pm (UTC)
Link

Понятно... Спасибо большое!!

Кстати, другой френд тоже сватает вроде бы. Ужжжасно интересно, чем у него это дело закончится.

Reply | Parent | Thread

elvit

(no subject)

from: elvit
date: Mar. 11th, 2013 06:08 am (UTC)
Link

Еще оффтопик. )))

Ты же любишь лимерики. :)
http://petro-gulak.livejournal.com/1216114.html

Reply | Thread

зомбогенрих

(no subject)

from: genrich_william
date: Mar. 11th, 2013 05:29 pm (UTC)
Link

)))))

Reply | Parent | Thread