?

Log in

No account? Create an account

Уље, уље!..

« previous entry | next entry »
Sep. 18th, 2014 | 02:03 pm
music: Le Grand Orchestre du Paul Mauriat - Vado Via

"Уље" по-сербски (и по-черногорски, само собой) - "масло". Так вот, мы еще в прошлый приезд привыкли к полным неизбывной тоски крикам пляжных торговцев: "Уље, уље!" или "Куваный кукуруз!". Правда, в тот раз кричали еще: "Клопице, клопице!" ("клопице" - это пончики).

Так вот, сейчас по пляжу ходит с уљем для загара такая вот колоритная черногорская леди:

20140915_122747

DSCN2041

Link | Leave a comment | Share

Comments {5}

o-la-la

(no subject)

from: ollalla
date: Sep. 21st, 2014 04:05 pm (UTC)
Link

А когда я почти 30 лет назад отдыхала в Бечичи (или в Бечиче?), по пляжу ходил парень с сумкой-холодильником и выкрикивал: "Кока-кола, пиво!" Кстати, именно там я кока-колу и попробовала в первый раз)) А вот средства для загара как-то никто не предлагал :)

Reply | Thread

зомбогенрих

(no subject)

from: genrich_william
date: Sep. 21st, 2014 04:14 pm (UTC)
Link

Я-то тридцать семь лет назад попал на Адриатику, в Дубровник. Но весь наш стройотряд купался диким образом, на пляже "Дубровник-Президента" (он тогда был открытым). Жили мы тогда в молодежном лагере на Лападе, рядом со всяко-разно райкомовскими молодежными делегациями, зато в отличие от них чихали на положенный советскому туристу режим (отбой в 22.00)), гуляли по городу где и когда хотели, и вообще кутили на заработанные в Царичин Граде деньги.
А вот ни Колы, ни масла на пляже нам никто не предлагал...

Reply | Parent | Thread

o-la-la

(no subject)

from: ollalla
date: Sep. 21st, 2014 04:28 pm (UTC)
Link

Я ездила по комсомольской путевке, нас неделю возили по Югославии, а потом мы неделю жили в молодежном международном лагере в Бечичи. В Дубровник нас на экскурсию возили.

Reply | Parent | Thread

зомбогенрих

(no subject)

from: genrich_william
date: Sep. 21st, 2014 04:16 pm (UTC)
Link

Да, а клопицы обнаружились! Как раз на пляже в Бечичи - мы туда позавчера для разнообразия ходили. Те самые: "Мини-фини кло-опицы!"

Reply | Parent | Thread

o-la-la

(no subject)

from: ollalla
date: Sep. 21st, 2014 04:24 pm (UTC)
Link

А мы тогда один раз до Будвы прогулялись, уже перед отъездом, практически ночью. Набережной жила своей ночной жизнью, что для нас было весьма удивительно)

Reply | Parent | Thread